شبكة و منتديات لولو
شبكة و منتديات لولو


الرجاء من جميع الاعضاء والزوار التواصل مع المشرف العام

على الايميل التالي yoo99@hotmail.com

وعدم التعام مع الايميل القديم

شبكة و منتديات لولو

شبكة و منتديات لولو
 
البوابةالرئيسيةس .و .جالأعضاءالمجموعاتبحـثالتسجيلدخولأختبار الحب

شاطر | 
 

 انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
fefe

عـضـو ذهـبـي
عـضـو ذهـبـي
avatar

عدد الرسائل : 1460
العمر : 25
الوظيفة : طالبة
رقم العضوية : 9
علم الدولة :
الأوسمة :
مزاجي :
النشاط : 0
النقاط : 3717
تاريخ التسجيل : 18/02/2008

مُساهمةموضوع: انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى   الأحد أبريل 20, 2008 7:46 pm

بالاجبنى

Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about Baby I was there all alone When you'd be doin things that i would wit you I picture you and me all alone I'm wishing there was someone i can talk to I gotta get out outta my head Buy baby girl I gotta see you once again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about (Every night and now) when I go to sleep I couldn't stop dreaming about you Your love has got me feeling kinda weak I really can't see me without you And now you're runnin round in my head I'm never gonna let you slip away again It's real love that you don't know about Every now and then when I want you I wish that I could tell you that I want you If I could have the chance to talk wit cha If I could have the chance to walk wit cha Then I would stop holding it in And never have to go through this again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about Today when I saw you alone I knew I had to come up and hold you Cuz girl I really gotta let you know All about the things you made me go through And now she lookin at me in the eye And now you got me hopin I ain't dreamin again, again It's real love that you don't know about Every now and then when I want you I wish that I could tell you that I want you If I could have the chance to talk wit cha If I could have the chance to walk wit cha Then I would stop holding it in And never have to go through this again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about You're the one that I want and no one can take it from me No, no, no, no, no Even though I don't really know you I got a lot of love I really wanna show you And you'd be right there in front of me I can see you passin in front of me No, no, no Girl I need your love Baby I need your love


وترجمة بالعربى


فتاة أنا فتاة goin outta my mind ورغم انني لا اعرف حقا لكم انني must've been runnin outta time I'm انتظار لحظة يمكنني ان تشاهدوه وطفلة أريدك أن تعرف أنني "الفرجة م ذهبت انا لي مشاهدة مررت به الحب الحقيقي انك لا تعرف عن طفل كنت هناك وحيدا وعندما أقول لكم ان دوين اشياء اود ان اعطي صورة الطرافه لكم أنت وأنا وحيدا انا هناك شخص يرغب يمكنني ان اتحدث الى انني يجب الخروج outta رأسي شراء اي طفلة يجب انظر لكم مرة اخرى ، ومرة اخرى هو الحب الحقيقي انك لا تعرف فتاة أنا فتاة goin outta my mind ورغم انني لا اعرف حقا لكم انني must've been runnin outta time I'm انتظار لحظة يمكنني ان تشاهدوه وطفلة أريدك أن تعرف أنني "الفرجة م ذهبت انا لي مشاهدة مررت به الحب الحقيقي انك لا تعرف (كل ليلة ، والآن عندما اذهب الى النوم ولم أستطع التوقف عن الحلم لكم جهودكم الحب قد حصل لي كيندا الشعور بالضعف في الواقع انا لا استطيع ان انظر اليكم ودون لي انت الآن runnin جولة في رأسي أنا أبدا لكم ولايتها بتفويت ثانية الحب الحقيقي هو انك لا تعرف بين الحين والآخر عندما اريد ان اتمنى لكم انني استطيع ان اقول لكم انني اريدكم ان كان لي ان تسنح له فرصة الحديث الطرافه تشأ اذا اردت ان تسنح له فرصة المشي الطرافه تشأ فإنني سيوقف تحميلها وابدا ان يمر هذا مرة اخرى ، ومرة اخرى هو الحب الحقيقي انك لا تعرف فتاة أنا فتاة goin outta my mind ورغم انني لا اعرف حقا لكم انني must've been runnin outta time I'm انتظار لحظة يمكنني ان تشاهدوه وطفلة أريدك أن تعرف أنني "الفرجة م ذهبت انا لي مشاهدة مررت به الحب الحقيقي انكم لا نعرف عنها اليوم عندما رأيت انت وحدك تعرف انني اضطررت الى الخروج ويعتبرونك كوز تاة اسمحوا لي حقا يجب تعلمون جميعا عن الاشياء قدمتم لي وتمر الآن هي lookin at me in the eye والآن لكم هوبين حصل لي انني لا dreamin AGAIN ، ثانية الحب الحقيقي هو انك لا تعرف بين الحين والآخر عندما اريد ان اتمنى لكم انني استطيع ان اقول لكم انني اريدكم ان كان لي ان تسنح له فرصة الحديث الطرافه تشأ اذا اردت ان تسنح له فرصة المشي الطرافه تشأ ثم انني woul د التوقف عن عقد وأبدا في أن تجتاز هذا مرة اخرى ، ومرة اخرى هو الحب الحقيقي انك لا تعرف فتاة فتاة I'm goin outta my mind ورغم انني لا اعرف حقا لكم انني must've been runnin outta time I'm انتظار لحظة يمكنني ان تشاهدوه وطفلة أريدك أن تعرف أنني "الفرجة م ذهبت انا لي مشاهدة مررت بها الحقيقي للمحبة انك لا تعرف انت الوحيد الذي اريد ولا احد يستطيع أخذها مني لا لا لا لا لا ه Ven رغم انني لا أعرف حقا لكم انني حصلت على الكثير من الحب وأريد بالفعل ان تشاهدوه والحق أقول لكم ان هناك امامي استطيع ان اراكم باسين امامي لا ، لا ، لا ز Irl انني في حاجة الى دعمكم لي محبة الطفل في حاجة الى دعمكم الحب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.fdeetk.tk
أحلى طالب علمي

مــديــر الــمــوقــعمــديــر الــمــوقــع
avatar

عدد الرسائل : 1496
العمر : 28
الوظيفة : طالب
رقم العضوية : 1
الجنسية :
علم الدولة :
مزاجي :
النشاط : 0
النقاط : 3780
تاريخ التسجيل : 21/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى   الأحد أبريل 20, 2008 8:35 pm

ثانكس فيفي في ناس كثير معجبة بهالمطرب بس انا احس انه عادي مع احترامي لمعجبيه الناس اذاوق ثانكس

_________________
تحياتي المشرف العام لشبكة ومنتديات ماريا
أحلى طالب علمي

للتواصل




q817@hotmail.com






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.fdeetk.tk
فديتك على كيفك

عـضـو ذهـبـي
عـضـو ذهـبـي
avatar

عدد الرسائل : 5003
العمر : 30
الوظيفة : عصير جوافهــ
رقم العضوية : 8
علم الدولة :
الأوسمة :
مزاجي :
النشاط : 0
النقاط : 3753
تاريخ التسجيل : 17/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى   الأحد أبريل 20, 2008 9:06 pm

يسلمووووو على الترجمه
وانا عندي تو باك افضل
والناس انوووواع واذووواق

تقبلي مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
دلوعة حبيبي

مــراقـــبــة
مــراقـــبــة
avatar

عدد الرسائل : 3455
العمر : 26
الوظيفة : حقهـ وبــث
رقم العضوية : 22
الجنسية :
علم الدولة :
الأوسمة :
مزاجي :
النشاط : 0
النقاط : 3725
تاريخ التسجيل : 06/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى   الأربعاء مايو 07, 2008 6:16 pm

ليش فهوووووووووود
انا احبه وهو مب عااادي tongue
مشكوووره على الترجمه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
قدساووووي مووووت

كـبـار الـشـخـصـيـات
كـبـار الـشـخـصـيـات
avatar

عدد الرسائل : 612
العمر : 30
الوظيفة : طالب
رقم العضوية : 38
الجنسية :
علم الدولة :
الأوسمة :
مزاجي :
النشاط : 0
النقاط : 3692
تاريخ التسجيل : 24/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى   الخميس مايو 08, 2008 1:03 pm

مشششششششكووووووووووووووووووووورة على الترجمة
تقبلي مروري m4
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
انا ترجمت اغنية مسارى real love ترجمة صحيحة عربى واجبنى
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» اغنيه مساري Real LovE بدون موسيقى
» كلمات اغنيه real love - Massari مع الترجمه العربيه
» اغنية Justin Bieber - Love Me
» صورة من تصميمي I lOVE YOU بعدة اشكال
» صّـور الأنمي .. ~ Tokimeki Memorial ~ Only Love .. روعـةٌ ""

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة و منتديات لولو :: .،~¤^(المنتديات الفكرية و المسابقات)^¤~،. :: .،~¤^(منتدى أخبار الفن و الطرب)^¤~،.-
انتقل الى: